Eleven residents of Bon Air Juvenile Correctional Center in Chesterfield County have been isolated in housing on the campus after three were diagnosed with the H1N1 swine-flu virus. Two others with flulike symptoms, one of them with an underlying health issue, are receiving care in a central infirmary on the campus, said a spokesman for the Virginia Department of Juvenile Justice, which operates the facility.