Up and down the streets of Richmond, the struggle of small-business owners is apparent. Too many storefronts have closed their doors, leaving too many business owners unable to fulfill the American Dream. But with each passing day, consumers are spending more dollars on goods and services, reviving the hopes of small business. However, a climate bill under review in Congress may harm the economic recovery that millions of entrepreneurs are counting on to help their firms not only survive but grow.