FICTION Agood storyteller crosses borders with ease—even if it’s the line between Mexico and the United States that divides and binds us. In his new novel “Into the Beautiful North,“ Luis Alberto Urrea captures the affections and conflicts of his Mexican-American heritage. He has produced a powerful narrative and a vivid picture of life in both countries.