Sports transactions

DEALS

BASEBALL

MLB - Suspended Milwaukee OF Mike Cameron two games and fined him an undisclosed amount for making contact with umpire Marvin Hudson in a game on June 6.

Chicago (AL) - Placed RHP Bartolo Colon on the 15-day DL, retroactive to June 8. Purchased the contract of LHP Aaron Poreda from Birmingham (SL).

Cleveland - Activated RHP Joe Smith from the 15-day DL. Optioned LHP Tony Sipp to Columbus (IL).

Colorado - Activated C Chris Iannetta from the 15-day DL. Optioned C Edwin Bellorin to Colorado Springs (PCL).

Milwaukee - Optioned RHP Mike Burns to Nashville (PCL). Reinstated RHP Mark DiFelice from the bereavement list.

Tampa Bay - Agreed to terms with RHP Jorge Julio on a minor league contract. Released RHP Chad Orvella.

Texas - Acquired RHP Jason Grilli from Colorado for cash considerations. Placed RHP Brandon McCarthy on the 15-day DL, retroactive to June 5. Assigned RHP Kris Benson outright to Oklahoma City (PCL). Recalled RHP Guillermo Moscoso from Oklahoma City.

BASKETBALL

Philadelphia - Acquired F Jason Kapono from Toronto for F Reggie Evans.

FOOTBALL

New York (AFC) - Signed LB Craig Kobel. Waived LB Nate Harris and DL Brian Schaefering.

Philadelphia - Signed G Paul Fanaika and LB Moise Fokou to four-year contracts.

Tennessee - Agreed to terms with S Nick Schommer on a multiyear contract.

Washington - Named Bill Baker area scout.

HOCKEY

Atlanta - Signed RW Andrew Kozek.

New Jersey - Announced the resignation of coach Brent Sutter.

COLLEGE

Elon - Named Charlie Porterfield director of football operations.

Fairleigh Dickinson - Named Greg Vetrone men's interim basketball coach through next season.

Longwood - Named Bill Irish assoicate athletics director for internal operations.

N.C. State - Named Steve Anceravage assistant wrestling coach.

San Jose State - Named Liz Jarnigan associate athletic director for student services.

Villanova - Announced G Scottie Reynolds (Herndon) withdrew from the NBA draft.